Eulema terminata Smith, 1874:442, Dressler, 1979Dressler, R.L. 1979. Eulaema bombiformis, E. meriana, and müllerian mimicry in related Species (Hymenoptera: Apidea). Biotropica 11 (2):144-151.:149 (Brit. Mus. Nat. Hist.); Kimsey & Dressler, 1986Kimsey, L.S. & R.L. Dressler 1986. Synonymic species list of Euglossini. The Pan-Pacific Entomologist 62 (3):229-236.:234, Holotype ♂ (London); Moure, 2000Moure, J.S. 2000. As espécies do gênero Eulaema Lepeletier, 1841 (Hymenoptera, Apidae, Euglossinae). Acta Biológica Paranaense 29 (1, 2, 3, 4):1-70.:37, Holotype (British Museum (Natural History) (BMNH), London); Nemésio & Rasmussen, 2011Nemésio, A. & C. Rasmussen 2011. Nomenclatural issues in the orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossina) and an updated catalogue. Zootaxa 3006:1-42.:32, Holotype ♂ (BMNH, 17b951). - Cresson, 1879Cresson, E.T. 1879. Catalogue of North American Apidae. Transactions of the American Entomological Society and Proceedings of the Entomological Section of the Academy of Natural Sciences 7:215-232. (distribution).Eulema terminata Smith, 1874:442, Dressler, 1979Dressler, R.L. 1979. Eulaema bombiformis, E. meriana, and müllerian mimicry in related Species (Hymenoptera: Apidea). Biotropica 11 (2):144-151.:149 (Brit. Mus. Nat. Hist.); Kimsey & Dressler, 1986Kimsey, L.S. & R.L. Dressler 1986. Synonymic species list of Euglossini. The Pan-Pacific Entomologist 62 (3):229-236.:234, Holotype ♂ (London); Moure, 2000Moure, J.S. 2000. As espécies do gênero Eulaema Lepeletier, 1841 (Hymenoptera, Apidae, Euglossinae). Acta Biológica Paranaense 29 (1, 2, 3, 4):1-70.:37, Holotype (British Museum (Natural History) (BMNH), London); Nemésio & Rasmussen, 2011Nemésio, A. & C. Rasmussen 2011. Nomenclatural issues in the orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossina) and an updated catalogue. Zootaxa 3006:1-42.:32, Holotype ♂ (BMNH, 17b951). - Cresson, 1879Cresson, E.T. 1879. Catalogue of North American Apidae. Transactions of the American Entomological Society and Proceedings of the Entomological Section of the Academy of Natural Sciences 7:215-232. (distribution). - As Dulema terminata: - Ashmead, 1900Ashmead, W.H. 1900. Report upon the aculeate Hymenoptera of the islands of St. Vincent and Grenada, with additions to the parasitic Hymenoptera and a list of the described Hymenoptera of the West Indies. Transactions of the Entomological Society of London pt. II:207-367. (distribution). - As Euglossa terminata: - Dalla Torre, 1896Dalla Torre, C.G. 1896. Catalogus Hymenopterorum hucusque descriptorum systematicus et synonymicus, X. Apidae (Anthophila). Sumptibus Guilelmi Engelmann, 1-643. (distribution); Friese, 1899Friese, H. 1899. Monographie der Bienengattung Euglossa Latr. Természetrajzi Füzetek 22:117-172. (distribution), 158 (comb. nov.); Friese, 1909Friese, H. 1909. Beitrag zur Bienenfauna der Kleinen Antillen und der Bermudas. Zoologische Jahrbücher Suppl. 11 (Erstes Heft):34-40. (distribution). - As Eulaema meriana terminata: - Dressler, 1979Dressler, R.L. 1979. Eulaema bombiformis, E. meriana, and müllerian mimicry in related Species (Hymenoptera: Apidea). Biotropica 11 (2):144-151. (distribution), 149 (comb. nov.); Ramírez et al., 2002Ramírez, S., R.L. Dressler, & M. Ospina 2002. Abejas euglosinas de la Región Neotropical: Listado de especies con notas sobre su biología. Biota Colombiana 3 (1):7-118. (distribution). - As Eulaema terminata: - Michener, 1954Michener, C.D. 1954. Bees of Panamá. Bulletin of the American Museum of Natural History 104 (1):1-176. (distribution); Moure, 2000Moure, J.S. 2000. As espécies do gênero Eulaema Lepeletier, 1841 (Hymenoptera, Apidae, Euglossinae). Acta Biológica Paranaense 29 (1, 2, 3, 4):1-70. (distribution); Starr & Hook, 2003Starr, C.K. & Hook, A.W. 2003. The aculeate Hymenoptera of Trinidad, West Indies. Occasional Papers o the Department of Life Sciences, University of the West Indies 12:1-31. (distribution).
Eulaema stenozona Moure, 2000:38, ♀. Holotype ♂, Trinidad : Aripo Valey (Departamento de Zoologia da Universidade Federal do Paraná (DZUP), leg. J.S. Moure); Nemésio & Rasmussen, 2011Nemésio, A. & C. Rasmussen 2011. Nomenclatural issues in the orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossina) and an updated catalogue. Zootaxa 3006:1-42.:32, Holotype ♂ (DZUP). - Starr & Hook, 2003Starr, C.K. & Hook, A.W. 2003. The aculeate Hymenoptera of Trinidad, West Indies. Occasional Papers o the Department of Life Sciences, University of the West Indies 12:1-31. (distribution); Nemésio & Rasmussen, 2011Nemésio, A. & C. Rasmussen 2011. Nomenclatural issues in the orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossina) and an updated catalogue. Zootaxa 3006:1-42.:32 ( listed as synonym of Eulaema terminata Smith, 1874).